We present neutron scattering results for the dynamic response by superfluid and normal-fluid 4He and the results of a simple perturbation-theory analysis which allows us to describe all aspects of the observed behavior ...