Our understanding of the liquid (or molten) state of metals has progressed far within the past decades. Thanks to the advances in both x-ray and neutron scattering sources, it is now possible to measure the dynamics on a ...