"In challenging a remark I had once made while presenting a paper at a professional meeting, a member of the audience said that he could demonstrate that there was no oral tradition in sixteenth-century Spain. To me this ...